Quando cerchi un capo lungo e ampio, le parole si confondono in fretta: abaya, jilbab, djellaba, kimono. Ognuna indica un taglio diverso, e saperle distinguere ti evita errori negli ordini. Se hai mai scritto "abaya o jilbab" nella barra di ricerca, questa guida fa per te. Descrive i capi, il loro taglio e le occasioni in cui si indossano, così puoi scegliere quello che corrisponde al tuo stile.
L'abaya: un abito lungo e ampio, spesso aperto
L'abaya è un abito o un soprabito lungo e ampio che arriva fino alle caviglie. Si trova chiusa, come un abito, oppure aperta davanti, come un lungo kimono da indossare sopra un altro outfit. Esiste in tessuti molto vari: chiffon fluido, raso, crêpe, lino o tulle con perle.
È il capo più versatile. Un'abaya in lino o cotone si indossa ogni giorno, mentre una in raso o decorata con perle è perfetta per una cerimonia. La nostra collezione di abaya da donna riunisce tagli aperti o con cintura, maniche con spacco o con piume, e più colori per ogni modello. L'Abaya in Chiffon Yasmine, per esempio, è un'abaya aperta in chiffon leggero con cintura coordinata, disponibile in sei colori.
Il jilbab: un outfit coprente pensato come un insieme
Il jilbab è un capo lungo e ampio, in genere più coprente e più strutturato dell'abaya. Si indossa spesso come set: un lungo capo superiore, a volte con cappuccio o velo attaccato, abbinato a una gonna o a un pantalone. L'idea è avere un outfit completo, facile da indossare, che copra braccia, fianchi e gambe.
Il nostro Set Jilbab e Gonna in Jersey di Cupro illustra bene questa logica: un jilbab con maniche con foro per il pollice e lacci regolabili, e una gonna coordinata con vita elastica. Trovi altri capi di questo tipo tra i nostri outfit coprenti.
La djellaba e il kimono: altri due tagli da conoscere
La djellaba è un capo tradizionale del Maghreb: un abito lungo con maniche e cappuccio, piuttosto strutturato. Il kimono è una giacca lunga e leggera, aperta davanti, da sovrapporre a un abito o a un set. Assomiglia a un'abaya aperta, ma spesso è più corto e più decorativo.
Confronto rapido
- Abaya: abito o soprabito lungo, chiuso o aperto, fluido; per ogni giorno come per le occasioni speciali.
- Jilbab: outfit lungo e coprente, spesso un set con gonna o pantalone.
- Djellaba: abito tradizionale con cappuccio, più strutturato.
- Kimono: giacca lunga aperta da sovrapporre.
Come scegliere in base all'occasione e al tessuto
Per ogni giorno
Scegli un tessuto leggero e facile da curare: cotone, lino, jersey o chiffon. Un taglio fluido ti permette di muoverti, camminare o lavorare senza fastidio. I toni neutri (nero, beige, sabbia, salvia) si abbinano a tutto.
Per una cerimonia
Il raso, il crêpe o il tulle con perle danno un aspetto più elegante. Un'abaya aperta si indossa sopra una sottoveste: la Sottoveste Sana è una sottoveste lunga in jersey morbido e coprente, che fa da base sotto un'abaya aperta o un abito fluido.
Per la taglia
Confronta sempre le tue misure con quelle indicate nella scheda prodotto, invece di fidarti della tua taglia abituale. Alcuni modelli sono disponibili in taglia unica, altri dalla XS alla XXL.
Come indossare un'abaya: tre idee di look
Il look di tutti i giorni. Un'abaya aperta in lino o chiffon sopra una sottoveste in tinta unita, una cintura per segnare la vita e un hijab in jersey dello stesso colore. Il risultato è semplice, coerente e comodo per tutta la giornata.
Il look da ufficio. Scegli un taglio chiuso o un'abaya con cintura in un colore sobrio (nero, sabbia, salvia), con maniche che non diano fastidio quando scrivi o digiti. Abbinala a un hijab in chiffon e a scarpe basse.
Il look da festa. Un'abaya con perle o in raso, una sottoveste coordinata e un hijab in pizzo o in chiffon luminoso. Tieni gli accessori discreti, così il capo principale può farsi notare.
Gli errori da evitare quando acquisti
- Ordinare senza controllare la lunghezza: l'abaya deve arrivare alle caviglie senza strisciare per terra.
- Dimenticare la sottoveste con un tessuto molto leggero o traforato.
- Ignorare la dicitura "taglia unica": indica un taglio ampio pensato per andare bene al maggior numero di persone, ma controlla comunque le misure.
- Scegliere un colore solo dalla foto: le tonalità possono variare leggermente a seconda dello schermo.
Domande frequenti
Si può indossare un'abaya senza nulla sotto?
Un'abaya aperta si indossa sopra un abito o un outfit completo. Un'abaya chiusa in tessuto coprente si può indossare da sola o con una sottoveste, a seconda del tessuto.
Qual è la differenza tra un'abaya aperta e un kimono?
Entrambi si aprono davanti. L'abaya aperta è in genere più lunga e più ampia, con una caduta fino alle caviglie, mentre il kimono è spesso più corto.
Un jilbab è più caldo di un'abaya?
Dipende soprattutto dal tessuto. Un jilbab in jersey di cupro è morbido e flessibile, un'abaya in chiffon è più ariosa.
Per esplorare tutti i nostri capi, dai un'occhiata alla collezione di abaya, agli abiti lunghi e agli hijab. La spedizione è gratuita e hai 30 giorni per rendere o cambiare il tuo ordine.